Zitate aus BzM

Nach unten

Zitate aus BzM

Beitrag  HopelessFreak am Sa März 22, 2008 6:13 pm

Was sind eure Lieblingszitate aus Bis(s) zur Mittagsstunde?

Stellt sie rein, egal ob auf Deutsch oder Englisch!

Ich fang mal an.

Time passes.
Even when it seems impossible.
Even when each tick of the
secondhand aches the pulse
of blood behind a bruise.
It passes unevenly, in strange
lurches and dragging lulls,
but pass it does.
Even for me.

bzw. auf Deutsch

Die Zeit vergeht.
Selbst wenn es unmöglich erscheint.
Selbst wenn das Ticken jeder Sekunde
schmerzt wie das pochende Blut hinter
einer Prellung. Sie vergeht unregelmäßig,
in merkwürdigen Schlangenlinien und
mit zähen Pausen,
aber sie vergeht.
Sogar für mich.

Ich finde die englische Version allerdings hundert mal schöner. Embarassed

_________________
avatar
HopelessFreak
Cullen Family
Cullen Family

Weiblich Anzahl der Beiträge : 22
Anmeldedatum : 03.03.08

Benutzerprofil anzeigen http://foreverdawn.forenverzeichnis.com

Nach oben Nach unten

Nach oben

- Ähnliche Themen

 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten